Putera Kenshin, Kamu mesti patah balik
Patah balik bersama kami dengan segera
Tidak!
Lepaskan senjata kamu
Jangan cederakan dia. Penjarakan dia
Tidak! Kamu harus bunuh saya dulu.
Bawa dia ke istana.
Mitsu!
Pukul dia
Ya
Rock 'n' roll!
Meradang
Tunggu. Oh, Raph, marilah
Apa terjadi, Raph?
Tak ada apa-apa
Bertenang, anakku
Apa tujuan kami lakukan ini
Hari demi hari, berlatih. Bunuh diri sendiri kami, apa tujuannya?
Oh, Raph
Tiada orang akan menghargai kami. Tak ada sesiapa yang nampak.
Tak ada sesiapa yang tahu kami sedang hidup di sini
Hi... Apa khabar
Hi, khabar baik. Hari yang indah?
Bawakan kamu sesuatu
Saya suka ini
Bagus
Tunggu
Tengok apa dalam beg itu
Ok, ini kuncinya untuk ke rumah saya
Mana-mana... jangan meninjau
Tak meninjau langsung
Saya tak meninjau
Saya sedang mencari kulit daging
Jangan hilangkannya
Tuhan, saya perlukan perjalannan ini
Bawakan saya bersama, April
Marilah, bawakan kami bersama
Maafkan saya... Maafkan saya...
Beg saya dah penuh
Oh...
Hei, saya tak lupa kamu semua
Saya bawa sesuatu yang seronok di pasar untuk kamu
Ok...
Ok, mana Raph
Dia sedang dalam ketakutan
Apa
Dalam ketakutan
Mungkin ini akan ceriakan dia
Hei, bagus
Bagus kan
Cantiknya
Ok, ini untuk Mikey
Ya
Hei, ini satu pelindung lampu
Tengok. Apa lagi yang ada. Adakah kami perlu berada di sini
Untuk Leornardo. Pergilah kamu
Dan Donatello... -Pedang Jepun
Saya simpan untuk kamu sibuk bila kami pergi
Terima kasih
Ok, dan untuk Splinter...
Di mana dia
Dia sedang lakukan sesuatu
Jumpa ini...
Sebenarnya, saya tak tahu apa itu
Barang antik atau apa-apa
Saya rasa barang Jepun
Elvis Presley, ''Blue Hawaii.''
Comelnya kamu
Androdyne yang hebat. Radio yang berfungsi hebat
Bos!
Hei, apa itu April
Sesuatu yang ganjil. Antik Jepun
Alat masa berbentuk telur
Kenshin, saya tak izikan kamu pergi dari kota
Kamu telah menghina saya
ltulah kamu menghina saya, bapa saya...
Peperangan yang tak wajar
Walker
Walker, kamu masih hidup
Ya, saya memang maksud begitu. Satu anggapan yang yang wajar
Hidup dalam satu kemalangan laut. Ada yang baru, dan...
Saya lapar
Niles
Bergerak
Saya percaya
Mesti nasihat yang baik tahu...
Perlindungan yang bagaimana, Lord Norinaga.
Kenshin, dalam!
Sekarang!
lnilah kanak-kanak benda yang membahayakan ialah mereka?
Terutamanya bila mereka bersama dengan musuh
Oh, sayang. Damn nuisance
Saya hanya jaga burung sekarang
Burung kecil
Diam, Niles
Ok. saya ada tiga kapal ada di perlabuhan kamu
Bawa bersama bahan api dan senjata api...
Dijaminkan untuk menang dalam pertarungan
Kappa
Buka pintu masa
Uh...
Kamu
Apa terjadi
Tunggu sebentar
Serang
Jaga muka kamu
Macam taufan
Tidak boleh
Dia seorang lelaki
Kappa!
Kamu ada pengaruh terhadap mereka, kan master?
Luar sejuk
Bangun, bangun
Hey baju ini macam dikenali kamu
Bangun, bangun...
Muka yang hairan. James Dean
Saya jangka dia akan datang nanti
Kappa!
Cappa? Cappuccino?
Nah, ini membuatkan saya terkenal
Apa ialah kappa?
Hantu jepun yang lama
Ada yang baik. Ada yang sangatjahat
Hantu
Hey, dia cakp english!
Dia datang dari mana?
Baik, gunakan pedang. Saya ialah kebangsaan jepun
lni menerang apa dia cakap bahasa kami
Lihat, England sudah mula berniaga dengan jepun...
Baik, sedia
Macam mana kamu dapat seluar April?
Saya hendak tahu apa yang berlaku pada April
lni macam raja ada kuasa magik...
Sedang berjalan dari mula sampai akhir mereka berdua
Tunggu, dudes
Jika April balik menjaja jepun, kita akan menjadi...
Perlu balik mendapat kuasa terus balik untuk tangkap mereka?
Kamu tidak ada pilihan, anakku
Takut!tapi kamu ada fikir mereka balik dengan pizza?
Keluar dari sini
Apa berlaku, kapten?
Jahil, kepercayaan karut bodoh
Kami hanya mahu kegagumi
Kamu hanya seorang yang dibenci
Mereka melihat perempuan itu macam ahli sihir
Dia ada macam ahli sihir!
Diam
Macam ahli sihir!
Boleh kamu diam!
Minta maaf?
Tengok, saya ambil subjek Spanish di sekolah menengah
Hey, mudahnya
Lain kali, tanya saya untuk menjauhkannya
Mana anak saya, ahli sihir perempuan?
Hey, saya memang tidak ada penunjuk,ok...
Tapi mengapa kamu tidak membuangkan kelakian kamu?
Lord Norinaga, ikut saya
Daimyo dan orangnya percaya kamu ialah ahli sihir...
Siapa yang cakap untuk tangkap anaknya
lni benar?
Ya, benar
Saya ialah ahli sihir
Lihat apa?
Saya ada empat budak yang hebat
Saya kunci mereka di dalam
Betul?
Mereka di depan,ahli sihir, kecilkan saya
Jangan tolak saya. Ruffles...
Kalau tidak, daya akan jadikan kamu air liur
Dia tidak ada kuasa
Bair saya tanya dia tentang anak kamu
Lepas itu kamu boleh pukul dia, pukul dia...
Potong dia menjadi kecil-kecil
Dan biarnya dimakan oleh burung
Tidak. saya hendak dia dalam kesakitan
Mari lihat sini
Jika saya kurangkan nombor itu dari belakang nombor...
Lepas itu saya boleh pergi ke tepi dan lepas di sana
Betul itu!
Mestilah!
lni sama dengan pertukaran!
Lihat, kami semua sedang balik...
Lain yang pergi akan datang ke sini
Tapi, masalahnya...
Mereka hanya berkerja dalam satu kawasan
Kamu tahu apa itu?
Selasa?
Hari Groundhog?
Bagus
Jika hanya kerja, itu adalah magik pengembara
Ada mereka adalah sama jisim
Tepat. Gee, orang kamu ada sistem pendidikan yang baik,huh
Balik sini, dudes
Saya hanya bawa sedikit senjata berat
Donny!
Lama!
Leo,macam mana berlaku
Hey, Casey, selamat balik
Hey, Raph, macam mana dengan kamu? Otak sudah pandai?
Apa?kelakar
Macam mana pun, cukuplah persahabatan
Bila kita akan bersama tingkatkan otak kita
Biarlah itu, Cassey
Kamu tak buat apa-apa masalah pada masa ini
Maaf, kawan
Apa itu?
Kamu hendak pergi tanpa saya
Kenapa?
Sebab kami perlukan seseorang untuk tinggal bersama Splinter...
Kalau-kalau penjahat membuat keputusan untuk merompak
Kalau itu adalah lebih kemudahan
Akan menjadi satu kebanggaan yang serius
lnilah masa untuk pergi, anakku
Donatello, kami perlu tunggu kuasa itu
Setiap 12 jam seperti arahan kamu
Betul, master, tapi, unit masa-alam...
Akan berbeza selepas 60 jam
Tunggu. Masa dah sampai
Apa maksudnya di Amerika?
Kalau kami tak balik dalam 2 1/2 hari...
Kami sup kura-kura
Merayau
Kenapa kamu tak dapatkan satu pekerjaan yang sebenar?
Hei, kamu tahu tak? lni Rolex
Rolex emas. Kamu nak ini?
Biarkan saya pergi dari sini!
Kalau kamu bersama dengan Walker, kamu akan mati
Kalau kamu dengan saya, kamu akan hidup
Tangkapkan dia
Kamu! Bodoh
Baik, baik. Apa kami ada di sini?
Berikan satu ciuman, bila kamu ada bibir
Kamu bukan orang pertama buat begitu terhadap saya
Kamu, Mr Whit
Kamu boleh memimpin tentera pembangkang di sini!
Selamat malam, Tweety
Marilah
Selamat tinggal
Casey
Ya, kamu macam pernah jumpa
Kuasa itu akan menjadi di tokong...
Maknanya kamu akan menjadi ditukar dengan 4 orang paderi
Tak ada apa-apa yang nak buat
Kami harus cepat sekarang
Mitsu dalam bahaya
Mits, siapa?
Ya, Mitsu, dia perempuan yang memimpin...
Tentera pembangkang terhadap ayah saya
Dia yang paling berani dan lawa sekali
Ya, kami dapatkan gambar itu. Boleh kami pergi sekarang?
Cukup Mitsu
T tolak 2 minit dan kira
Jom, Mikey
Apa?
Kenapa kamu pakai seluar pendek?
Kenshin terkunci denga April dan bajunya
Ya?
Dan ini untuk sesiapa saja dari tempat saya...
Dan mereka tak akan sampai tak berbaju.
Saya ada 3 pasang
Tidak!
Kami tak ada masa untuk ini debat saintifik.
Ya, master. Marilah, jom
lnilah masanya
Budak-budak
Papan kenyataan itu kata, ''Buka pintu gate masa''
Dah selesai. Jom!
Pergi dengan berhati-hati, anakku. Dan pulang dengan cepat
Kami tak akan gagal, Master Splinter
Ok. Tunggu
Kami pergi sekarang
Masa bermula untuk bekerja. Pegang
Pastikan meja kamu...
Menghadap ke bahagian atas!
Pegang kerang ini
Dahsyatnya
Mereka bukan 4 paderi
Mereka ialah penjaga ayahku
Kuasa itu tak guna dalam tokong
Mereka harus bertarung
Saya faham. Saya kehilangan keseronokan
Mana paderi itu?
Mana tokong itu?
Cakaplah tentang kejayaan hebat kamu
Hei, bodoh, dengar!
Kami dalam ''Shogun''
Hei, mana kami dapat baju-baju ini
Mereka tiga itu lawa sekali
Macam mana kamu kuasai benda ini?
Tak ada cara menguasainya. Roda itu ada pada saya
Kamu ni nasib baik! Saya punya tak ada kepala langsung!
Perhatikan orang-orang itu!
Bukan benda-benda ini walaupun tak ada gas?
Saya rasa saya tertelan katak
Harap-harap ia bukan moyang
Seronoknya
Ok, sekurang-kurangnya masa itu berfungsi
Kami dah berada di sini selama 5 minit dan kami dah sesat...
Satu abang, Kuasa magik...
Kemuliaan kami...
Dan tanpa April
Hei, di mana Mikey?
Saya nampak dia masa tu. Dia tengah lakukan ini...
Jeez, apa yang akan terjadi?
Oh, susu mentega
Kuda bagus! Kuda bagus!
Siapa yang tutup lampu tu?
Saya rasa saya nampak ini di Bonanza
Ok, anak-anak, beraturlah
Marilah
Wusses kuno
Walaupun di sini, kamu tetap carikan saya
Lepaskan senjata kamu, kenshin
Mereka bukan musuh, hanya pahlawan yang sesat...
Macam kamu
Nampaknya penyamaran ini ada hasilnya...
Tapi kami ni kura-kura, bukan penjaga
Terima kasihkerana memberitahu, Leo...
lni menerangkan tentang tempurung di atas belakang saya
Ok, kamu tak perlu berasa terhina
Ok, maafkan saya, Leo. Tapi itulah semulajadi
Tengok, Walker. Kami tak perlukan pertolongan kamu
Kami akan menang tanpa senapang
Hari ini penjaga saya dah bawakan senjata rahsiaku
Betulkah? Baiklah. Satu berita yang bagus
Di mana penjaga saya?
Murata, carikan penjagaku
Ya!
Sekarang
Kamu!
Mari ke sini, Sekarang!
Saya beritahu kamu, peralatan ini akan membawa kami ke punca masalah
Jom. Campurkan.
Ya, betul
Mereka dah datang
Mereka di belakang kereta kuda
Tepi sikit!
Mana mereka?
Pergi, bodoh
lni sangat hebat, tuanku
Dahshatnya
Baiklah, mereke pergi kepadanya
Tunduk, Leo
Mereka dah pergi
Saya rasa, peperangan adanya habit tertentu buat begitu pada orang-orang
lnilah masanya untuk balik ke masa depan
Kamu tak akan faham. Penjaga saya bawakan...
Satu peninggalan keluarga yang mulia untuk memastikan kemenangan
Ah, ya, kuasa emas itu
Ok, yang boleh mendengar
Bunyi rahsia seperti bau mayat binatang
Kamu pasti boleh tukarkannya kepada satu perkataan
Dengar, Daimyo. Senapang yang tentukan kemenangan...
Bukannya moyang tarikan nasib baik
Kamu dah silap
Kalau kuasa itu hilang, puak saya akan hilang juga
Dan kamu, Walker, tak ada apa-apa...
Untuk menukar tapi hanya diri kamu sendiri
Niles!
Kapten?
Bawakan perempuan itu kepada saya
Marilah. Carikan tokong itu
Mungkin April masih di sana
Anak-anak, ayah Kenshin mesti kaya sangat
Saya rasa saya pernah jumpa tempat ini...
Di Lifestyle ''Kekayaan dan kebahayaan''
''Bawakan perempuan itu, Niles''
''Jilat boot saya, Niles''
''Suapkan burung saya, Niles''
Siapa yang seterusnya. Putar dan mati?
Apa yang kamu pandang, najis?
Apa?
Najis?
Kamu ni kotor....
Sekejap. Popeye
Saya nak pergi kejarkan budak itu
Kamu dengar apa yang dia gelar saya, Leo?
Ya, najis
Ya, itu satu penghinaan, Leo
Bukan semestinya, Raph
Tahu tak, di sesetengah negara...
Najis ialah bahan punca pembakaran?
Terima kasih, Don
Hi, Wasabi
Hello, Mustard
Ok, bahasa Jepun saya dah menjadi lemah
Suzuki, Kawasaki.
Sayonara
lni berhasil. -Ciao
Adios. -Jumpa nanti
Saya, Fatso-san
Buka
Cepat!
Perempuan!
Kami nakkan perempuan itu
Gerakkannya, si mabuk!
Dia tak berupaya untuk lakukan ini
Mereka di sana...
3 pelakon tambahan itu
Larry, Curly, dan Moe.
Bawa dia ke sini, si mabuk!
Pukul. Jumpa nanti
Jangan ganggu bulu anak itik
Saya nakkan dia
Cepat
Musim basah, Moe
Basah, apa
Maroon!
Hei, apa khabar April?
Oh, hi April
Yo April
Raph? Leo?
Melancong. Saya dah halau ejen perlancongan itu
Bukan saya. Syoknya
Hei, si gemuk
Ya, dapatkan dia
Hei, jangan lupa bungkuskan makanan
Bungkuskan 3
Wow, dia sebenarnya boleh angkat benda itu
Hebatnya
Hei
Pakaian yang cantik, April
Apa? Adakah sesiapa beritahu saya...
Kenapa benda ini berada di sini?
Baiklah, bertenang, April
ltu hanya benda yang biasa...
Masa,melancong,sama dengan beramai-ramai penggantian benda-benda
Ya, apa dia kata
Jom pergi dari sini...sekarang
Buatlah dengan baik, gadis yang berani
Lepaskan saya. Mereka gantungkan saya di sini
lnilah yang saya suka!
Marilah!
Seterusnya
Saya tahu saya akan menyesal
Hei, mari tangkap saya, mari!
Hati-hati dengan kepala kamu
Baiklah, marilah, cepat!
Hei, saya rasa mereka...
Tak pernah jumpa mesin pinball?
Tengok. serahkan mereka kepada saya
Mula, mencondongkan
Habis. Kami dah ditutup
Mereka memang hebat
Mereka tak tahu bila akan berhenti
Apa kamu lakukan, April?
Marilah, saya rasa saya dah ada jalan
Nampaknya tidak, sikap pahlawan
Marilah!
Pergi! kami berada di belakang kamu!
Bukan penjahit lain!
Saya akan kembali
Sampah!
Anak-anak, saya benci merepek
Raph?
Baiklah...
Saya di sini, Donny?
Tinju Mud memang satu sukan yang menarik
Gross
Grosser
April
Sini
Tolong
Ok, saya datang ni
Oh, saya tersekat. Tak bermasalah
Tolong
Tunggu, tunggu. Saya sedang...
lnilah pertolongan yang paling dahsyat saya tak pernah alami
Tolong, saya kura-kura, dan saya tak dapat naik
Terima kasih
Kami harus pergi dari sini
Tengok ke arah yang terang, April
Kami mungkin dah terjatuh ke dalam satu kelompok yang berminyak, busuk....
Jangan cakap begitu, Don!
Hi!
Oh, hello
Oh...
Dahsyatnya
Anak-anak, bumiku
Tuhan, leher saya tercedera. Tempatku
Sapu tangan ku juga musnah
Hei, si kecil
Hei, di mana saya berada?
Mikey!
Yo, Michaelangelo!
Hey, Mikey!
Dah baik
A leg-o-rama. -Ya, saya akan cakap begitu juga
Hei, saya dah lepas darinya. Saya sedang melancong
Betul
-Betul
Terbang -Terbang
Hei, Leo. Tengok air ini
Saya tak nampak apa-apa
Ya!
Tak ada keletihan, tak ada tin arak, tak ada ikan yang mati...
Hanya air...
Bersih, jernih, air yang cantik sekali
Semula jadi, saya suka! Membuatkan saya nak...
Saya tak tahu. Pindah atau...
Kura-kura tak akan pindah, Raph. Burung yang akan pindah
Hei, saya ada paruh, kan?
Ok, kura-kura, jom pergi. -Kamu teka
Ada penyamun!
Ada masalah
Satu, dan dua!
Renanglah, kawan-kawan
Rinduku?
Kamu memang macam baseball
Pukulan pertama! Pukulan kedua!
Kamu dah lepasinya
Saya suka permainan ini
Ok, dah cukup
Marilah, Jack!
lni masa tukul
Terlepas!
Sini, pegang! Terima kasih
Menari?
Apa?
Tak, tak, tak. Tak senonoh
Hei, siapa yang main whistle?
Hei, tengok!
Hei, mereka kawan
Kami di sini untuk cari abang, itu saja
Hei, saya tak cium pada date pertama
Raph, biar dia rehat
Jangan takut
Kamu macam yang lain
Apa?
Lain?
Mikey?
Apa? -Betul
Betul sangat!
Pergi dengan Kura-kura
Mereka kata kawan kamu adalah syaitan
Hei, kawan, kamu ada saudara di Brooklyn?
Saya rasa mereka tu hanya nakkan kemewahan...
Dan berpura-pura tolong saya memberontak.
Penceroboh dari Utara
Kampung saya!
Mikey!
Cari Kenshin!
Bakarkan kepala mereka dan juga tempat ini!
Sebagai satu hadiah bagi mereka yang membawa saya kuasa!
Pergi!
Bakar!
Pergi!
Yoshi!
Bom?
Lindunginya
Saya harus pergi dari sini!
Bakar ke atas tanah!
Satu daripada penjaga
Hadiah kepadanya
Sampaian daripada tuannya
Heroku!
Tunggu!
Saya seorang puteri yang cantik dalam samaran
Oh, pedang
Pecahkan teka-teki ini!
Berikan satu ciuman!
Raksasa!
Apa?
Warna hijau!
Apa kamu kata, raksasa?
Ke arah mana mereka pergi?
Maafkan saya, Niles
Kamu perlu cuba menakutkan orang
Tapi sana ada raksasa di jalan itu, Kapten...
Dan juga binatang buas yang berbadan manusia...
Dan berkepala syaitan.
Dengar. Kamu memang bodoh
ltu hanya Samurai...
Yang memakai topeng.
Tapi... -Diam
Teruskan!
Apa...
Clint Eastwood?
Hey, Butch.
Tahu tak Western dah mati?
Cakap tentang mati...
Saya akan selamatkan kamu, kapten
Hi
Tengok, bila saya kata Western dah mati...
Maknanya ialah... Baiklah, mereka belum mati
Sebab saya lupa tentang Clint
Rupa kamu semacam Clint. Ya...
Willy
Maafkan saya, Kapten
Bodoh! Masa yang tepat-tepat bagus!
Bergerak!
Menetap di sini, Zorro!
Dia dah pergi!
Tak guna!
Kapten jangan tinggalkan saya!
Tunggu untuk...
Tolong! Atuk, tolong!
Yoshi! -Tolong
Atuk, tolong. -Bertenang, bertenang
Yoshi!
Cucuku!
Berada di sini
Saya belum habis dalam rancangan hero ini.
Michaelangelo!
Mimumlah
Apa terjadi?
Baiklah, saya pergi sekarang!
Saya tak percaya! Dia dah masuk!
Mikey, tidak!
Kami harus buat sesuatu!
Kurt Russell, terlalu sedih.
Saya rasa dia akan pulih
Kamu ok?
Kamu menakutkan saya saja
Menakutkan saya
Saya tak percaya kamu akan lakukannya! Kamu memang seorang hero!
Dia tak ada hidup yang sempurna!
Apa terjadi?
Berikan kepada saya
Saya bawanya
Pastikan mereka pulang
Baliklah semua
Berikan mereka bilik
Berikan saya bilik -Berikan dia bilik
Kalian, baliklah
Tidak, tunggu. Biarkan dia cuba
Tidak! Dia sedang cipta satu sumpahan
Tidak! Bukan sumpahan. Dia sedang membantu
Baliklah semua. Saya perlukan masa
Membantunya
Marilah, kamu boleh lakukannya
1 ,2,3,4,5,
1 ,2,3,
Budak lelaki, Leo
Dia dah lakukannya. -Ya
Kamu dah ok, Yoshi
Kamu di sini
Hebatnya. -Terima kasih
Saya hanya harap mereka takkan takut kepada kami lagi
Ya, satu permulaan yang bagus
Mereka menunjukkan paras muka yang
Kekurangan keberanian hari ini, mereka takut dengan syaitan
Macam tu kah?
Walker...
Tengok
Beritahu saya...
Mungkinkah syaitan itu bukan lelaki hari ini?
Syaitan?
Saya tak tahu
Paderi kata, masa dahulu, syaitan dah kalahkan moyangku
Sekarang, mereka datang kepada saya
Saya setuju dengan kamu
Senapang untuk perak dan sutera
Senapang untuk emas
Sekarang pula, syaitan. Sebelum itu hanya manusia
Bom saya boleh musnahkan syaitan, tuanku.
Kamu boleh tulis semula sejarah
Dan saya boleh tulis semula tentang kamu
Tali jemur!
Gagal!
Hi yo...perak!
Oh, kuda
Hei, kuda!
Ada orang dail 91 1 . Medic!
Kamu haus?
Tak
Kamu tak dapat cari kuasa itu, kan?
Nah, ini sejarahnya
Adios, amigos.
Tahu tak, kadang-kala. Saya benci dia
Jom tengok...
Tunggu. Hanya berhenti di sini, ok?
Kalau kuasa itu tak berada dalam kayu
Mungkin ada pada Daimyo
Tidak, dia juga sedang mencarinya
Apa kami nak lakukan nanti?
Macam mana kami nak balik ke rumah?
Tunggu, dengar.
Adakah kamu pasti ini satu perkara yang sia-sia untuk lakukan?
Tidak, ia memang berguna
Lepaskan kuasa lama itu adalah satu kerja yang sia-sia
Saya tak lepaskannya
Maafkan saya
Apa?
Saya tak bermaksud untuk menceroboh parti kamu di sini
lnikah rancangan kamu?
Kamu tak bermaksud, kamu... Tak bercadang...
Bahawa Donatello sedang melakukan...
Satu pemasa yang hebat mesin menjelajah, kan?
Yang palsu
Bodohnya
Baiklah, itu satu keredaan
Tidak, dia sedang lakukannya
Dia ada pertolongannya
Apa?
Marilah, April
Ke mana kamu pergi?
Mencari rumah
Saya berasa...
Kami akan berada di sini untuk satu masa yang lama
Rumah?
Adakah rumah di Jepun
Rupa saya macam ejen perumahan tak
Macam mana dengan kondominium ataupun...
Bawa saya sekali
Mana? New York?
Tidak, kamu tak dapat nak muatkan
Saya rasa...baiklah, sebenarnya, kamu dapat muat
Tapi kamu memang tak dapat nak muat
Kamu faham tak?
Kamu harus ajar saya
Tidak, saya tak dapat nak ajar
Tengok, saya nak balik tak lama lagi dan...
Saya tak nak campur dalam perbualan ini lagi
Bawalah apa yang kamu perlukan, ok?
Hei, Ken
Mungkin kamu harus cuba kopi ini
Kenshin tak gembira
Dia percaya yang mereka tak akan pulang lagi
Bukannya tepat. Hanya satu perlancongan yang pendek...
Menyeberangi Brooklyn Bridge, kan?
Hei Ken
Kamu tahu, mungkin kamu harus cuba...
Herbal ini, Ken. Faham tak?
Kami tak dapat nak tunggu anak kamu. Mitsu perlukan saya
Kuasa itu
Tolonglah!
Bolehkah kamu percayainya?
Kami belum seri dalam pertandingan
Masa alam sesama...
Akan berbeza selepas 60 jam
Cepat, Smithy-san
Kami perlu dapat kuasa itu sebelum malam ini datang
Tidak
Apa?
Kamu tahu, itu satu...
O Sole Mio
Kami cakap tentang cabang di sini.
Hal yang perlu kamu lakukan ialah teruskan hantaran kamu...
Tak melebihi 30 minit
Tengok apa yang ada
Pizza
Ada kah?
Pizza
Bagusnya
Siapa baling ke muka saya?
Saya tak berada di sana
Kenapa, saya harus...
ltu Mike dan perempuan itu
Hei
Apa ini? Geraldo Show?
Kamu harus belajar untuk mengawal kemarahan kamu
Adakah saya cakap begitu?
Kami sedang belajar untuk menentang Daimyo
Menentang dengan Daimyo?
Berhenti di sini
Pertarungan adalan untuk dewasa...
Dan ia hanya untuk kamu kalau kamu dah tak ada cara lain
Kamu ni budak-budak. Kamu harus...
Kamu harus pergi menyeronok, dengan benda-benda ini
Marilah, kami boleh buat bersama
Kamu harus ajar saya
Seronok adalah untuk kanak-kanak
Dan apa, kamu... lalah senior penduduk?
Marilah!
lni mudah
Apa kamu kata nama kamu tadi?
Yoshi
Kamu dan kawan kamu ambil layang-layang ini...
Dan saya akan berkumpul dengan kamu nanti
Anak-anak
Yoshi, tunggu!
Hei, saya rasa saya dapat ini
Yoshi, macam mana dengan kamu
Tengok itu
Lord Norinaga terima harga kamu
Senapang untuk emas
Beritahu Daimyo sediakan kertas
Maafkan saya
Saya teka kamu nak berseorangan kan?
Saya minta Tuhan untuk melindunginya
Kenshin?
Dia tu peminat kamu ya?
Kamu kenal dia?
Sikit
Dia macam nak pergi ke rondaan kapal dan tinggalkan kami di sana.
Tapi jangan bimbang. Dia akan kembali
Sebaik sahaja kami pergi. Saya janji
Macam mana kamu tahu?
Baiklah...
lni satu simbol
Da apakah simbol anda?
Man!
Hoki -Hoki
lni masa untuk pertukaran budaya...
Kalau kamu faham
Ok
Jom main hoki
Hoki?
Tunjukkan kehebatan kamu
Marilah
Macam dalam TV
Masih ingat?
Hei, baiklah
Ok
Ok, saya akan berusaha
Baik
Esok, Walker. Saya akan guna senapang kamu
Baik
Walker
Penjara saya dah penuh
Baiklah, dan ia akan menjadi kemanusiaan...
Tak akan tangkap dan simpan banduan lagi kan?
Kamu hanya perlu bunuh mereka.
Apa kamu dengar, sensei?
Bahaya
Mitsu
Apa tu
Mitsu, saya ada berita buruk dari kota
2 jam sebelum tengah malam
Saya harap ini berkesan
Ya
Kenapa, ini sempurna
Kalau tak berkesan?
Kalau kami buatkannya seperti Pusingan U...
Dan tamatkannya di Gozilla land?
Kami tak ada cara lain, atau kamu nak tinggal di sini
Baiklah, mungkin kami perlu buat begitu
Pegang
Ya, betul, sekarang. Lupakan Mitsu...
Dan berikan kuasa kepadaku sebelum kamu...
Hei, Raph!
Berikan saya kuasa...
Berika kepada saya!
Bagus -Bodoh
Seterusnya?
Daimyo dah datang pagi ini...
Bersama dengan Walker dan senapang
Bagus
Oh Tuhan
Hei Yoshi. Kamu dah bangun?
Apa hal, Si kecil?
Kenapa dengan air mata ini?
Apa terjadi?
Tak ada apa-apa
Tak ada apa-apa. Ya, dahsyat
Sebab kalau sesuatu mengacau anda...
Saya ada sesuatu nak ceriakan anda
Yo-yo
lni untuk kamu. Saya bina untuk kamu
Saya nak beri kepada kamu esok
Tapi, kamu tahu, benda akan berubah mengikut masa
Saya mungkin akan lupa
Kamu bertarung dengan Daimyo pagi ni?
Ok, petang esok...
Saya ajar kamu caranya dengan yo-yo kamu
Ok, kawan?
Mungkin esok kamu akan mati
Ya, ok, Yoshi. Dengar kepada saya
Pagi esok, kamu dan kawan kamu...
Daki ke gunung itu dan kamu main, dengar tak?
Tak kira apa yang berlaku
Saya takkan biar kamu mati, Raphael-san.
Jangan bimbang, anak. Tak ada sesiapa yang akan mati
Hei, Yoshi, mari. Kamu nak ke mana
Dah lewat. Pergi tidur
Kamu sedang buat apa?
Yoshi, sekarang bukan masa bermain. Kakak kamu nak bunuh saya
Kamu ada apa?
Untuk kamu, Raphael-san.
Kamu tak ada apa-apa pun
Saya dapat kayu ini
Sekarang kamu dan kalian Kappa boleh pulang ke rumah
Sekarang kamu tak akan mati
Si pemarah!
Saya dah dapatkannya!
Tengok ni. la berada di sini
Bawah rumah
Adik kami letak di sana
Oh, kononnya!
Kami dah bersedia
Biar saya tengok
Hati-hati, sekarang. Mudah saja, kalian
lnikah? -Ya, itu
Tengok, inilah kuasa
Oh Tuhan. Saya tak boleh nak percaya
Tengok ni, asalkan kami tak ada kuasa...
Kami tak ada pilihan nak menetap atau bertarung
Kan?
Maksud kamu, kami dah terurus?
Dahsyatnya. -Memang dahsyat
Mitsu
Betulkah tu?
Vibes itu baru saja menjadi buruk
Jom berpecah kumpulan
Tunggu, sayalah satu-satunya
Tolonglah, sayalah satu-satunya
Siapa yang beritahu cucuku untuk sembunyikan kuasa
Apa?
Saya inginkan kamu yang bertarung, bukan Mitsu
Marilah, kawan. -Jom, gerak
Petang
Biar saya kepada dia!
Mikey, balik ke sini. Bertenang
Beri saya kuasa, kawanku
Tidak, bunuh dia!
Raph, beri saya kuasa
Hei
Bawakan Kenshin ke kota malam ini
Kamu akan dapatnya
Datang pada pagi. Kalau saya jadi kamu, saya dah pergi
Dia dah bertolak. Kawan, kami harus lakukan sesuatu
Saya minta maaf untuk sampukan ni...
Tapi mungkin burung ni akan nyanyi untuk kamu
Kenapa kamu curi anakku?
Saya tak curi
Dia dah pergi ke satu perjalanan magik
Hanya kuasa boleh membawanya pulang
Kamu bohong. Kamu dah tangkap mereka
Saya tidak
Dia ada kuasa
Bukan seperti yang saya harap
Niles
Mari. Mari
Pergi. Pergi
Bawa dia pergi!
Mari, gerak!
Macam mana kamu dapat perempuan?
Cara yang sama kamu tangkap binatang
Dengan gunakan perangkap
Saya tidak
Sahabat yang sama
Betul kan? Saya bukan pengintip kamu lagi
Saya nak jumpa Daimyo
Mudah dengan tangan
Burung lain balik ke tempatnya
Baiklah, April di dalam. Sekarang terpulang kepada kami
lnikah maksud mereka dapatkannya dengan melurus
Kura-kura, bukan hanya kerja. lni satu pengembaraan
Meow...
Mukanya letak di atas pahaku
Sayonara
Mitsu
Apa?
Michaelangelo.
Maafkan saya tentang vibes
Kamu ada vibes yang baik
Cepat. Kami mesti selamatkan mereka
Hei
Ya, ya, ya. Miss O'Neil.
Kawanku dan saya sedang bincangkan masa depan kamu
Mari saya beritahu kamu tentang sahabatmu
Dia seorang yang jahat
Penjahat yang paling teruk di bumi ini
Tidak, tahukah? Dia teruk sangat
Dia penjahat yang paling teruk
Ya memang. ltulah saya upahnya
Bawa dia pergi
Sekarang, tunggu
Saya ada sesuatu tentang anak Daimyo
Saya rasa dia dah beritahu segalanya
Betul? Baik, saya tidak membayar kamu untuk memikir, kan
Saya upah kamu untuk menipu, membohong, dan mencuri
Kenapa kamu tak pergi ke pelabuhan...
Dan bawa balik mereka dan juga senapang mereka?
Senapang?
Mungkin dia di sana
Bagusnya
Sukakan kerja seni itu
Tempah untuk 5
Atas nama T
Mari, jom
Gerak
Ok, kalian
Kami cari meja sendiri
Kayu di sini
Semuanya cantik
Mari
Bersihkan bahagian kanan
Bersihkan bahagian kiri
Hei, kalian. Cubalah
Ancient us -Trippy.
''Peperangan Ribuan pedang''
4 syaitan kalahkan Daimyo dan pasukannya
Dan keluarga
Macam saya, tapi adanya paruh Raph
la hanya satu lagenda
Kami adalah lagenda. -Hei!
Saya suka ni
Wayne Newton.
Kamu
Kamu harapkan mungkin Keluarga Addams?
Bagus
Kamu harus kembali
Ya, kami nak singgah...
Setiap 3 atau 4 abad
Ya, dan ia macam kamu ni malang
Oleh itu, berikan kami kuasanya dan kami akan pergi dari sini
Kamu dah hina moyangku, tapi kamu tak akan hina saya
Saya dah bersedia untuk mati
Bunuh mereka
Kami akan mati, tapi hanya satu daripada kami dengan bangganya
Kami lepas dari sini atau...
Bodoh!
Kamu ok
Mikey, hati-hati!
Oh, dia harus dapat balasannya!
Sampai giliran kamu!
1 ,2,3,tendang!
Selamat malam!
Dah penuh. Lari
Leapfrog!
Triple play!
Hello.
Selamat tinggal
Ok, bagus, kura-kura
Ya
Leo, bagus
Bagus. Rock and roll, bodoh
Lagi
Hei, Mac!
Rehatlah
Saya akan buka penjara
Kamu pergi ke arah sana
Kami mesti buka pintu itu
Tak bermasalah
Terbang!
1 ,2,3,4,
Kamu dah terselamat. Jom!
Saya suka ni!
Saya dah gagal dengan tugas ini!
Tunggu
Kesilapan besar
Pergi saja. Habiskan
Sana, cukupkah
Kappa
Hello?
Siapa yang terperangkap?
Lord Norinaga.
Ring ialah bell
Kura0kura. Daimyo zip
Tengok!
ltu April
Baiklah, kalau itu bukan Opera
Suka tinggal dan berbual-bual, tapi...
Tempat untuk pergi... orang untuk dibunuh
Mari
Gerak, gerak
Silap
Oh, tidak!
Mereka dah pergi ke sana
Tunggu!
Terima kasih
Ya
Kamu seorang pembantu yang baik
Saya betul-betul tak dapat nak lupakan
Tuhanku! Siapa penjahit kamu?
Kami tak pakai baju
Ok, April?
Maafkan saya
Kami tak ada masa...
Untuk ini bersosial...
Saya takut
Tembak mereka
Betul
Jangan gerak
Apa?
Saya kata, tembak
lni bukan kerja saya, Walker
Ok, kalau macam tu...
Kamu pergi ke kumpulan mereka, boleh?
Niles! -Ya
Hei, marilah
Tembak
Dengan sukacita!
Weasel!
Sedia...
Kalau kami mati di sini sebelum ini...
Maknanya kami tidak akan muncul di masa depan?
Hei, Tinkerbell. Kenapa tak tembak kami?
Leo, tunggu...
Maafkan saya. Kamu acukan kepada saya kah?
Tembak kami. Kecuali kamu dalam ketakutan
Ya!
Dia tahu yang dia tak boleh bunuh kami
Kami syaitan
Kami syaitan!
Peluru kamu akan terlontar balik...
Dan kamu semua akan mati
Betul. apa dia kata
Capisce?
Kamu nak jadi orang pertama untuk ditembak?
Marilah. Teruskan
Kalau dapat buat kamu semua lebih selesa...
Saya ada idea yang lain
Ke mana dia pergi?
Silap, silap
Apa dia buat?
Tak dapat nak tunggu
Bagus
Bodoh
Kami bawah paksaan
Cuba ini
Mungkin akan mencederakan
Adakah saya suka menjadi kura-kura!
Ya, pandainya
Oh, pandainya
Rindu saya!
Pukul berapa?
Willy! Willy!
Pergilah, kawan
Pergi bawakan Walker!
Hei!
Oh, tengok, Don King
Senyum macam gila lari ke sini
Si kecil. Saya hampir lupakan kamu
Marilah
Ke mana dia pergi?
Ke sana. Tingkap
Sana! Jom!
Mari, Mikey
Kami akan pergi dan dapatkannya
Marilah!
Cepat, Raph
Belakang kamu, Leo
Dia di sana, Donny, mari
Ok, jom
lni baik untuk kamu
Berhenti!
Bodoh
Memang
Apa jenis syaitan kamu ni?
Kami kura-kura
Yang dewasa jenis Ninja
Tahu tak!
Saya percaya ialah benda yang kamu cari selama ini
Pergi
Tunggu, sana ke rumah kami!
Betulkah saya nak mudahkannya...
Kamu binatang merangkak?
Saya tahu! Saya tahu!
Saya panggil!
Oh, jangan!
Mikey!
Pergi, Mike
Dah dapt, dah dapat tangkap
Kami dah dapat
Lompat. Bahayanya
Kamu adanya
Hei
Kami ada pamasa telur
Gerak
Bodoh. Masa untuk pulang ke rumah
Hei. Saya tak nak balik
Apa? -Apa kamu kata?
Saya akan menetap di sini
Saya tak akan balik
Marilah
Kamu jangan serius sangat
Dia tu serius
Hei, tunggu
Kamu akan balik ke New York
Di sana
lni rumah kami
Ya, rumah kamu ialah pangsapuri yang lawa
Rumah saya buruk
Saya pernah fikir benda yang sama, leo
Orang di sini hargai kami
Kami tak perlu nak hidup macam tikus
Hei. -Tidak!
Kami semua mesti balik bersama. Beritahu dia
Sebenarnya...
Hei, jangan merepek pentingkan diri saja...
Jangan cakap apa-apa lagi. Kenapa pula?
Saya tak nak menetap di sini
Saya
Kamu rasa saya boleh...
Tinggal di sini tanpa microchip?
Ada orang telah pun hidupkan kuasa itu
Kami harus pergi sekarang!
Kenshin, tidak!
Kami dah tunggu beberapa ratus tahun, dan ini pun dah lewat
Saya tak dapat nak tunggu lama lagi
Kenshin, kamu tak boleh pergi tanpa mereka
Mungkin ini penakut
Marilah, kamu
Ya, marilah. Kami harus balik
Masa untuk pulang
Marilah, Saya tahu, ya
Ok, mari. Bersama-sama
Saya hanya harap dapat berikan kamu...
Yang sempurna kepada kamu, kan?
Kamu akan rasa bahagia untuk pulang
Nasib baik. Kami nak balik ni
Tidak!
lni akan membangkitkan sejarah
Ya, ok. Cukup
Ok? Jom. Mari
Kamu tak boleh berpecah
Kamu abang. lngat?
Ya
Raphael-san.
Hei, Yoshi
Dia nak ucapkan selamat tinggal
Tapi kami tak akan pulang
Saya dan Raph akan tinggal di sini
Tidak!
Kenshi mesti pulang
Janji
Ya, tapi...
Keluarga kami mesti diunitkan. Kalau tidak, peperangan akan bermula
Tapi saya rasa...
Saya nak tinggal bersama kamu di sini
Kamu akan bersama saya selamanya
Michaelangelo.
Oh. Cepatnya
Mari
Trafik
Tidak, tunggu!
Saya tengah fikir. Kami harus pulang
ltu tempat tujuan kami
Saya rasa kalau kami tinggal di sini...
Kami akan ganggu hidup mereka, dan ini pentingkan diri saja
Betul
Hidup kami di New York
Kan?
ltu, Star Trek
Hei, Yoshi
Raphael-san.
Hei, Yoshi
Saya tak akan lupakan kamu, Raphael-san.
Saya tak akan lupakan kamu, Si kecil
lngat, jaga-jaga kemarahan
Hei, ya!
Tidak tidak
Saya akan simpan untuk kamu
Baiklah. Beri kamu satu alasan untuk...
Kembali ke Zen Meister, ok?
Ya
Benkei!
Kamu harus tahan bas
Mari pergi. Pergilah.
Ya. Pergi
Semua akan menjadi sempurna
Benkei!
Jumpa nanti
Nanti
Mari, Mikey!
Kalau kamu ke New York...
Ya, nanti, Mikey!
Ok, bye
Mikey, cepat!
Marilah Mikey!
Mari! Mikey! Mari!
Mikey!
Kami dah buatnya kembali ke gua
Michaelangelo?
Mikey
Dapatkannya. -Dia ada kuasa
Tidak, -Tangkap dia
Dapatkannya!
Oh, anak
Kamu dah buatnya kembali!
Kami sangka akan kehilangan kamu selamanya, Mikey
Sangka kamu dah pergi!
Saya gembira nampak kamu sihat. -Hi
Michaelangelo.
Ayah
Kenshin
Hoki
Kenshin!
Michaelangelo?
Ya, Master?
Sesuatu yang mendalam mengganggu kamu, anak
Membesar
Saya tak fikir begitu saya akan senyum semula
Yo, bodoh!
Macam Elvis ''Blue Hawaii''
Saya nampak dia atas kabel
Hei, anak-anak
Hey, Mikey!
Dah pergi